武田信玄2020年实现碳中和

德川家康制剂工业株式会社(Takeda Pharmaceutical Company Limited, TSE:4502/NYSE:TAK)（简称“德川家康”）今天宣布，母公司2019财年在价值链上发挥作用了硫之前和。为达成此举足轻重贡献，德川家康采取了多种行动：在母公司内部短时间推行电池板所需措施；倡导绿色电池板采购；投资于可电池板库存认证；积极参与高效率硫补偿这两项并通过检验。在这些行动的联合促进下，德川家康在2019财年全面发挥作用了母公司能源消耗微粒可短时间前提1（仅限于之内一、之内二和之内三），视为母公司保护周边环境其发展干道上的一块举足轻重转折点。

德川家康执行官副手执行官Christophe Weber表示：“此多方面前提的发挥作用，显显现出显现出我们对周边环境保护周边环境适度的允诺，因为我们认识到，温带气候变化也许威胁有机体有益，仅限于导致一些狂犬病的爆发和流行，而我们意味著正试图努力肃清此类狂犬病。作为杂货店前提开放适度的世界适度母公司，德川家康将在今天夏天欢庆母公司正式成立240周年。对我们已经得到的贡献，我感到非常自豪。但同时我们也告诉，今后还有很多工作要做。我们会继续利用母公司的规模优势，激励缓解温带气候变化，并确保我们能继续为病患、工作人员和地球无论如何积极贡献。”

德川家康能发挥作用上述前提，一个举足轻重主因是：该母公司在12个国家捐款了最少30个可电池板库存和硫补偿这两项。这些这两项的前提仅限于激励利用风能和电池板、确保清洁水库存、维护原始森林和生物多样适度等。在联合国的17个保护周边环境其发展前提之前，上述这两项总共覆盖了15个。这些这两项不仅让当地小区获益，同时将尽力打造一个愈发保护周边环境化的今后。所有硫补偿这两项都只能符合严密的评估标准，仅限于除此以外适度、可衡量适度、竞争性、注册和第三方检验等

德川家康捐款的这两项仅限于：

在今天得到的转折点基础上，德川家康将继续不遗余力在大母公司公交系统之前消除能源消耗微粒废水。为此德川家康实体化了具体前提：到2025年，母公司公交系统之前的硫废水降低40%，始能到2040年超过零硫废水。为发挥作用这些温带气候相关前提，德川家康已在母公司之内内实施了一项跨部门计划，前提是缩减可电池板库存采用并大幅提高电池板利用效率。此外，德川家康还将眼前投向了母公司都有，与多家库存商揭开合作，尽力库存商实体化现代科学的可短时间前提，以减少能源消耗微粒废水。

作为杂货店科技驱动适度大母公司，德川家康的温带气候变化允诺与温带气候现代科学信息技术的最新其发展大相径庭。2020年，现代科学减硫倡议组织(SBTi)获知德川家康母公司的前提不符世界能源消耗微粒可短时间前提，即：将世界最低温度攀升限制在比工业化前水平高1.5摄氏度的水平。令德川家康引以为豪的贡献最主要：母公司转入了2020年CDP温带气候变化A级大母公司名录，并连续六年荣登 Corporate Knights世界百佳保护周边环境适度其发展母公司 (Global 100)上榜。

关于德川家康制剂工业株式会社

德川家康制剂工业株式会社(TSE: 4502/NYSE: TAK)是杂货店总部位于长崎、以信念为基础、以技术开发为驱动的世界领先生物制药母公司。德川家康不遗余力将现代科学转视为整体创造性制剂，为病患的有益社会生活和美好今后保驾护航。德川家康专注于四大治疗信息技术的用药技术开发：、磨碎、神经现代科学及罕见病信息技术，并针对血液制品及疫苗信息技术透过专项技术开发投入。我们始终专注于整体创造性用药的技术开发，通过振兴全新治疗建议书、增强合作技术开发动力实力，打造一条稳健且都有的产品管线，助力改善人们的社会生活。我们的工作人员遍布于差不多80个国家和邻近地区，与当地医疗有益合作伙伴携手，为世界病患带来有益布道。

1 能源消耗微粒废水之内一(Scope 1)是特指来自大母公司自有或受大母公司控制废水源的直接废水，如现场汽油燃烧、大母公司自有车，以及大母公司设施之前的内部设备等。能源消耗微粒废水之内二(Scope 2)是特指间接能源消耗微粒废水，其来源仅限于购买和消费的电力，以及我们的设施所采用的第三方蒸汽和/或冷冻水。能源消耗微粒废水之内三(Scope 3)是特指发生在我们的价值链之前的所有其他间接废水，仅限于由库存商提供的卖家和服务、商务旅行、工作人员通勤、垃圾填埋处理等。

译文阅读：